La suma de infinitos números

En uno de los múltiples libros matemáticas, de cuyo nombre no alcanzo a diferenciar, aparecía la suma que sigue, afirmando que era 2.

¿Cómo se puede aclarar esta cuestión?